时间线

scalemates
non! this is 100% new tool based on the reviews linked. (and I was at the press conference in 2006 when they announced it)

Frederic Andre 作者
Yak-18A modifié en monoplace pour figurer un avion de chasse des VVS (Yak-3 à moteur en étoile ou Lavochkin La-5F/FN) dans le film soviétique «Seuls les vétérans iront au combat» (1974), bien connu en URSS (puis en Russie) mais - malheureusement - quasi inconnu en Europe de l'Ouest... Ce film est aussi célèbre pour sa musique (compositeur Viktor Shevchenko), notamment la chanson «Smuglyanka moldavanka»; dont voici le début en russe :

Как-то летом, на рассвете,
Заглянул в соседний сад.
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
— Станем над рекою
Зорьки летние встречать!

Припев
Раскудрявый клён зелёный –лист резной.
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
Клён зелёный, да клён кудрявый,
Да раскудрявый, резной.

Frederic Andre 作者
Hi... Unfortunately I offered it to my cousin in Australia during my last stay there (march 26 - april 14 2025)... Sorry.