Sd.Kfz 7/1 mit 2cm Flakvierling 38

The original, this one is displayed at the Wehrtechnische Studiensammlung (Defense Technical Study Collection) in Koblenz.

Das Original, dieses hier ist in der Wehrtechnischen Studiensammlung der Bundewehr in Koblenz ausgestellt. 

The Engine looks realy good, I think. 

The enclosed grille looks very good and enhances the model.

Das beiliegende Gitter sieht sehr gut aus und wertet das Modell auf.  

The armored cabin makes the Trumpeter Sd.Kfz something special. Most models of the Sd.Kfz. 7 are with open or unarmored cabin.

Die gepanzerte Kabine macht das Sd.Kfz von Trumpeter zu etwas Besonderen. Die meisten Modelle vom Sd.Kfz. 7 sind mit offener oder ungepanzerten Kabine. 

The Special Trailer (ammunition trailer) Sd.Ah. 52 contains to the kit. At the background, the unpainted Neubaufahrzeug Nr. 3-5 from Trumpeter, too. I built both models while staying in a rehab clinic.

Der Sonderanhänger 52 mit Munitionsaufsatz gehört zum Bausatz. Im Hintergrund das unlackierte Neubaufahrzeug Nr. 3-5, ebenfalls von Trumpeter. Ich baute beide Modelle während eines Aufenthalts in einer Reha-Klinik.  

Schachtellaufwerke are the best drives for tracked vehicles. However, they do a lot of work, formerly for soldiers, now for model builders. I painted the wheels with Tamiya XF-60 dark yellow. The substructure of the half-track vehicle with olive darb to have more shadow here later.

Schachtellaufwerke sind die besten Laufwerke für Kettenfahrzeuge. Jedoch machen sie viel Arbeit, früher den Soldaten, heute dem Modellbauer. Die Räder habe ich mit Tamiya XF-60 Dunkelgelb lackiert. Den Unterbau des Halbkettenfahrzeugs mit Oliv darb um hier später mehr Schatten zu haben.

 

I painted the rubber rims of the wheels with Tamiya XF-85 Rubber. One by one. As thinner I use glascleaner from Priva.

Die Gummibandagen der Räder werden alle einzeln von Hand mit dem Pinsel und Tamiya XF-85 Gummi lackiert. Stück für Stück. Als Verdünner verwende ich Glasreiniger von Priva. 

I sprayed the Vehicle and the special trailer 52 with oxid red surfacer from Tamiya. I heard this will be the best colour for a german dark yellow camouflage pattern.

Das Fahrzeug und der Sonderanhänger 52 hab ich mit oxidroter Grundierung von Tamiya besprüht. Ich habe mal gehört diese Farbe sei besonders gut für deutsche dunkelgelbe Tarnmuster geeignet.  

The first layer colour was Tamiya XF-60 dark yellow. The light is not good, in reality the colour is less grey and more like sand yellow.

Die erste Schicht Farbe erfolgte dann wieder mit Tamiya XF-60 dunkelgelb. Das licht is nicht so gut, in Wirklichkeit ist die Farbe weniger grau und mehr sandgelb.  

Than the first pattern followed, dark green from Tamiya too. Sprayed with airbrush by freehand. That's something I have to excourse. It was the second time I tried. But for that, its ok I find.

Dann folge das erste Muster aus dunkelgrün, ebenfalls von Tamiya. Freihand aufgetragen mit der Airbrush. Das muss ich noch üben, ist erst das zweite mal das ich sowas versucht hab. Dafür ist es schon ganz gut. 

The model is now fully painted and washed. Unfortunately, through the closed cabin, you can only see very little of the detailed dashboard.

Inzwischen ist das Modell fertig bemalt und gewaschen. Leider sieht mam durch die geschlossene Kabine nur noch sehr wenig von dem detailreichen Armaturenbrett.  

Ein paar Blicke kann man dennoch erhaschen. 

The wet decals for the instruments and signs on the vehicle are also nice.

Schön sind auch die Nassschiebebilder für die Instrumente und Schilder am Fahrzeug. 

The door should have been putty... But I didn't. Not good. But look the tracks! I love it.

Die Tür hätte man spachteln müssen... 

The engine looks even nicer when painted. Too bad it's covered by the hood. It would have been nice if the hood could have been shown open.

Auch der Motor wirkt bemalt noch schöner. Schade dass er von der Haube verdeckt wird. Es wäre schön gewesen wenn man die Haube hätte geöffnet darstellen können. 

The Flakvierling 38 has a lot of photo-etched parts. That has frightened me so far. But these are very good.

Die Flakvierling 38 hat eine Menge Fotoätzteile. Das hat mich bisher abgeschreckt. Doch sind diese sehr gut. 

Build went pretty well with the right tools and glue, but the instructions were really crappy in places.
This is what the AA-Gun would look like without the shield. Like in the museum in Koblenz.

Der Bau ging mit dem richtigen Werkzeug und Kleber ganz gut, aber die Bauanleitung war stellenweise echt mies.
So sähe die Flak jetzt ohne Schild aus. Wie in dem Museum in Koblenz.  

However, the AA-gun with a shield looks much better. That's exactly what I wanted. And the photo-etched sign looks really great.

Allerdings sieht die Flak mit Schild viel besser aus. Genau das wollte ich. Und das Schild aus Fotoätzteilen sieht wirklich toll aus. 

Rear view. The ammunition containers are also made of photo-etched parts. I only stick on the filigree aviator visor at the very end. I know myself, otherwise I break it off five times.

Ansicht von hinten. Auch die Munitionsbehälter sind aus Fotoätzteilen. Das filigrane Fliegervisier klebe ich erst ganz zum Schluss auf. Ich kenne mich, ich breche es sonst fünfmal ab. 

Try it, it fits!

Probesitzen, das passt! 

The finished painted anti-aircraft gun from the front,...

Die fertig bemalte Flak von vorne,... 

...from the right side...

...von der rechten Seite...
 

...and from behind.

...und von hinten.